ARTICLES ON HAWAIIAN AND PACIFIC BIRDS, BIRDWATCHING
AND WILDLIFE
Three Tundra Swans (Cygnus columbianus) on Maui in October 2003 with brief notes on measurements
Tundra Swan is a very rare vagrant to the Hawaiian Islands, with just one previous record. Two races occur of the species, the North American sub-species "Whistling Swan"(columbianus) and the Eurasian/Siberian sub-species "Bewick's Swan" (bewickii) which winters in Europe and eastern Asia. Only the American race columbianus has been confirmed as having occurred in Hawai'i, however the measurements of the Maui carcass may indicate that it is of the form bewickii. The American race has also been recorded as a rare vagrant to Europe. In 2003 the Taxonomic Sub-committee (TSC) of the British Ornithologists' Union Records Committee (BOURC) suggested that Whistling Swan C. c. columbianus and Bewick's Swan Cygnus c. bewickii continue to be treated as conspecific (Ibis 146: 153-156).
Hawaiian Islands Tundra Swan records:
19?? - One of the North American form columbianus was present on Midway.
2003 - Three juveniles of as yet undetermined race were found in a sugar mill settling pond near Kahului Airport, Maui on October 28th. One individual was captured and the other two were killed by Wildlife Services (USDA, APHIS). The captured bird was taken to Kawainui Marsh, O'ahu and released on 7th November, but was not seen subsequently.
Table 1. The standard measurements of the 2003 Maui specimen.
|
Exposed culmen from tip of down feathers |
Exposed culmen from tip of contour feathers |
Wing chord |
Flattened wing length |
Tail |
Tarsus |
Maximum tarsus |
|
86 mm |
89 mm (this should be used for comparison) |
490 |
519 mm |
135 mm |
104 mm |
116 |
|
Taxon/Sex |
n |
Wing Chord AHY/ASY(HY/SY)1 |
Tail Length |
Exposed Culmen2 |
Bill Depth3 |
Tarsus |
|
|
Tundra Swan |
|||||||
| C.c. bewickii | |||||||
| Female |
100 |
468-544 (444-521) |
126-160 |
78-101 |
33.8-42.8 |
86-113 |
|
| Male |
100 |
489-561 (469-538) |
132-166 |
82-105 |
36.0-45.1 |
90-117 |
|
| C.c. columbianus | |||||||
| Female |
100 |
483-556 (467-539) |
149-183 |
87-116 |
39.6-49.6 |
96-119 |
|
| Male |
100 |
511-574 (493-556) |
155-190 |
92-120 |
41.9-51.7 |
101-124 |
|
|
Trumpeter Swan |
|||||||
| Female |
30 |
559-649 (534-623) |
164-221 |
96-123 |
40.7-50.2 |
106-133 |
|
| Male |
30 |
599-690 (574-663) |
176-234 |
102-129 |
44.8-53.4 |
112-138 |
|
Three juvenile Tundra Swans by settling pond near Kahalui Airport, Maui, October 2003.
The second record for the Hawaiian Archipelago.
Photograph © USDA/APHIS

Juvenile Tundra Swan in captivity, Maui, October 2003. Two other juveniles were slaughtered by USDA/APHIS. This juvenile was captured and released on O'ahu.
Photograph © USDA/APHIS

Thanks to Peter Pyle for providing details of the measurements of the Maui bird, as well as details of measurements of other individuals. Thanks also to those who have contributed to the debate on the identification and details of the occurrence of the Maui birds, which include Peter Donaldson, Lance Tanino, Doug Pratt, Fern Duvall, Eric VanderWerf, Jaan Lepson and members of the Hawaii Birding Chatlist Group.
References
COLLAR, N.J., M.J. CROSBY and A.J. STATTERSFIELD. 1994. Birds to Watch 2. The World list of Threatened Birds. Birdlife International. Cambridge , U.K.
DELACOUR, J. 1954. The Waterfowl of the World. London.
DEL HOYO, J.; ELLIOTT, A.; and SARGATAL, J. 1992 - 2002. The Handbook of the Birds of the World, Volumes 1. Ostrich to Ducks. Lynx Edicions, Barcelona.
GODFREY, W.E. 1986. The birds of Canada. Revised edition. National Museums of Canada. Ottawa.
JOHNSGARD, P.A. 1981. Waterfowl of North America. Indiana University Press. Bloomington.
MADGE, S. and BURNS, H. 1988. Wildfowl. London.
OGILVIE, M. and YOUNG, S. 1998. Wildfowl of the World. New Holland, London, UK.
PATTEN, M.A. and HEINDEL, M.T. 1994. Identifying Trumpeter and Tundra Swans in the Field. Birding.
PRATT, H.D. , BRUNER, P.L. and BERRETT, D.G. et al. 1987. A Fieldguide to the Birds of Hawai'i and the Tropical Pacific. Princeton.
PYLE, R. L. 1992. Checklist of the Birds of Hawaii - 1992. The 'Elepaio 52: 53-62.
SCOTT, P. 1972. The swans. Michael Joseph. London, U.K.
WILMORE, S.B. 1974. Swans of the world. David and Charles. Newton Abbot, U.K.
Christian Melgar, West Sussex, UK. 2003.